English follows

Dans le cadre du finissage de l’exposition After hours chez Madame Arthur, nous proposons des courtes présentations par Jules Pidduck (commissaire de l’exposition) et Suzanne Girard (photographe), suivi par une table-ronde au sujet de la nécessité et des possibilités des espaces réels, virtuels, militants et culturels pour les lesbiennes et les femmes queer.

Après la table ronde, vous pourrez vous faire tirer le portrait en référence aux photo-portrait de Suzanne Girard.

Jules Pidduck est professeure en communication à l’Université de Montréal. D’une manière générale, ses recherches articulent des théories féministe, queer et décoloniale avec des problèmes de médiation, de culture visuelle et de discours public. Se projets actuels portent sur la filiation queer, la violence genrée à l’écran et dans le discours public, ainsi qu’à la médiation des passés lgbtq2. L’exposition After hours chez Madame Arthur fait partie de ses recherches actuelles sur les archives visuelles des vies lgbtq2 montréalaises d’après-guerre.

Suzanne Girard is a Montreal-based photographer who began amidst the social photography movement of the 1970s, and went on to document the second wave feminist movement and a burgeoning lesbian cultural and political scene in 1970s and 1980s Montreal. Girard’s photographs have been published and exhibited in Canada, Europe and South America, and some of her documentary photos are part of the National Archive of Canada collection. Co-founder of the photography studio Plessigraphe with Marik Boudreau, Girard still owns and operates her own black & white photo lab. She also worked in the festival & events industry for over 30 years. Most recently, she has been teaching photography in the Creative Arts department of John Abbott College since 1995.

Intervenantes : table-ronde

Julie Podmore (animatrice)

Julie Podmore professeure de géographie humaine au Collège John Abbott et Professeure Affiliée au département de Géographie, aménagement et environnement à l’Université Concordia. Elle est aussi chercheuse membre de la Chaire de recherche sur l’homophobie et ancien membre du conseil d’administration de Archives gaies du Québec. La géographie historique des lieux lesbiennes à Montréal a été son intérêt de recherche à long terme. Elle étudie actuellement la vie des personnes LGBTQ2+ dans les banlieues canadiennes. Lesbian Feminism, une collection internationale qu’elle a coéditée, sera publiée par Zed Books cet automne.

Line Chamberland est titulaire de la Chaire de recherche sur l’homophobie à l’UQÀM. Professeure au Département de sexologie, engagée auprès des milieux communautaires et associatifs depuis plus de 25 ans, elle a acquis une grande notoriété au sein des milieux LGBT et scientifiques. Sociologue et chercheure chevronnée, elle poursuit de multiples activités visant à développer l’enseignement et la recherche dans le champ de la diversité sexuelle et de la pluralité des genres. Sa riche expérience favorise l’établissement de partenariats fructueux entre les milieux universitaires, institutionnels et communautaires.

Marianne Chbat détient un doctorat en sciences humaines appliquées (Université de Montréal). Elle est présentement chercheure postdoctorale (CRSH 2018-2020) au département de travail social de l’Université du Québec en Outaouais (UQO) et est également chercheure affiliée sur le projet CRSH (2016-2023) SAVIE-LGBTQ portant sur les savoirs sur l’inclusion et l’exclusion des personnes LGBTQ. Ses champs d’intérêts variés lient notamment les questions identitaires aux enjeux de genre, des sexualités, des maternités et de l’ethnicité dans une perspective féministe intersectionnelle. Sa recherche postdoctorale en cours propose une analyse comparative des politiques sociales au Québec, en France et en Suisse qui touchent les protections et les reconnaissances des familles lesboparentales.

Geneviève Dauphin-Johnson est co-coordonnatrice du Centre des femmes de Laval, un organisme communautaire autonome géré par et pour les femmes dans toute leur diversité. Il est un lieu accueillant, bienveillant, inclusif et féministe de défense et de promotion des droits des femmes, dans une perspective de changement social. Travaillant avec l’approche féministe intersectionnelle et l’éducation populaire, l’organisme s’est engagé depuis quelques années à favoriser l’inclusion, l’éducation et l’action des Lavalloises LGBTQIA2S+ et leurs alliées. Geneviève est aussi diplômée d’une maîtrise de l’École de travail social de l’UQÀM- concentration en études féministes, chargée de cours à l’École de travail social de l’Université de Montréal et co-créatrice du zine d’illustrations et de poésie lesboqueerotiques, Les éjaculeuses.

ENGLISH VERSION

Après After hours closing event and roundtable:

Where are the spaces for lesbians and queer women?

The closing event for After hours chez Madame Arthur will include brief remarks by Jules Pidduck (curator of the installation) et Suzanne Girard (photographer), followed by a roundtable conversation about the necessity and the possibilities of real, virtual, activist and cultural spaces for lesbians and queer women.

After the round table, it will be a photo booth in référence to Suzanne Girard' portraits in the exhibition.

Participants of the roundtable

Julie Podmore (moderator)

Julie Podmore is a geography professor at John Abbott College and an Affiliate Assistant Professor in Geography, Planning and Environment at Concordia University. She is also an affiliated researcher with the Chaire de Recherche sur l’homophobie at UQAM and a former board member of Archives gaies du Québec. The historical geography of Montreal lesbian spaces has been her long-term research interest. She is currently studying the lives of LGBTQ2+ people in Canadian suburbs. Lesbian Feminism, a collection that she coedited, will be published by Zed Books this fall.

Jules Pidduck is professor of communication at the Université de Montréal. Her research brings together feminist, queer and decolonial theory with studies of mediation, visual culture and public discourse. Her current research projects include queer kinship, gender violence on screen and in public discourse, and the mediation of lgbtq2 pasts. The installation After hours chez Madame Arthur is part of her current research exploring the visual archives of lgbtq2 lives in post-war Montreal.

Suzanne Girard is a Montreal-based photographer who began amidst the social photography movement of the 1970s, and went on to document the second wave feminist movement and a burgeoning lesbian cultural and political scene in 1970s and 1980s Montreal. Girard’s photographs have been published and exhibited in Canada, Europe and South America, and some of her documentary photos are part of the National Archive of Canada collection. Co-founder of the photography studio Plessigraphe with Marik Boudreau, Girard still owns and operates her own black & white photo lab. She also worked in the festival & events industry for over 30 years. Most recently, she has been teaching photography in the Creative Arts department of John Abbott College since 1995.

Line Chamberland holds the Chaire de recherche sur l’homophobie at l’UQÀM. A professor in the Sexology department, she has been active for 25 years in community and activist groups and is very well known in scholarly and LGBT circles. As a sociologist and experienced researcher, Chamberland participates in diverse activities associated with the development of teaching and research associated with the field of sexual and gender diversity. Her rich experience facilitates generative partnerships amongst university, institutional and community sectors.

Marianne Chbat holds a doctorate in applied human sciences (Université de Montréal). She is presently a postdoctoral researcher (SSHRC 2018-2020) in the Social Work departement at the Université du Québec en Outaouais (UQO), and also an affiliated researcher with the SSHRC study UNIE LGBTQ Understanding Inclusion and Exclusion of LGBTQ People (2016-2023). Her diverse research interests develop questions of gender, sexual, maternal and ethnic identity within a feminist intersectional framework. In her postdoctoral research, she is undertaking a comparative analysis of social policies associated with the protection and recognition of lesbian families in Quebec, France and Switzerland.

Geneviève Dauphin-Johnson is the coordinator of the Centre des femmes de Laval, an independent community-based organization managed by women in all of their diversity. It offers a welcoming, inclusive, feminist environment dedicated to social change. Working with a feminist intersectional approach and popular education, the organization has been committed over the last few years to promote the inclusion, education and actions of the women of Laval. Geneviève also holds a Master's from the School of social work at UQÀM with a concentration in feminist studies. She has also worked as a part-time lecturer at the School of social work at the Université de Montréal, and is co-creator of the lesbian erotic zine Les éjaculeuses that features illustrations and poetry.